外贸英语函电索赔范文_八级高分英语作文3篇

关于”外贸索赔“的英语作文范文3篇，作文题目：Foreign trade claims。以下是关于外贸索赔的八级英语范文，每篇作文均为高分范文带翻译。

高分英语作文1：Foreign trade claims

We have carefully considered your claim. We have filed a claim against you for the short weight. The representative of China and Mr.

Baker discussed that we have received your remittance to settle our claim. Claims for incorrect materials must be filed within days after the arrival of the goods we have sent. We should investigate this case carefully.

I want to settle our claim for tons of bleached cotton waste. According to Sales Confirmation No. e, we can't accept your claim, but we regret that we can't accept your claim.

I'll write to our headquarters immediately and ask us to give up the claim immediately. I'm afraid you should compensate us according to the total contract amount for the loss suffered and agreed by you. I suggest that we compensate you for the total value plus the inspection fee.

There are some different types of claims. This is a quality claim. This is a claim for delayed shipment.

A claim for short weight is caused by damage to the packing or a claim for short shipment. Delay in shipment means that the seller fails to deliver the goods on schedule, Claim for quality caused by inferior or changed quality of goods.

中文翻译：

我们已经仔细考虑了你方的索赔，我方已就短重向你方提出索赔，中国代表和贝克先生讨论了我们已收到你方的汇款，以解决我们的索赔问题。关于不正确材料的索赔必须在我方已发出的货物到达后天内提出仔细调查这个案子我想解决我们对你方吨漂白废棉的索赔，根据第E号销售确认书，我们不能接受你方索赔，但我们很遗憾不能接受你方索赔，我马上写信给我方总部，要求我方立即放弃索赔。恐怕你方应按合同总额赔偿我方对贵方所遭受的损失和同意的损失赔偿你方$我建议我们赔偿你方的总价值加上检验费有一些不同类型的索赔这是质量索赔这是短重索赔这是延期装运索赔短重索赔是由包装损坏引起的或短装索赔延误装运是指卖方未能按时间表交货，因货物质量低劣或质量变化而提出的质量索赔。

万能作文模板2：对外贸易索赔

A: Look, this is your product. It's easy to break and burst. Oh, that's not true.

It's because of improper use. A: incorrect appearance. This is your instruction.

We just do what it says. According to ISO international standards, this should be regarded as unqualified products. We will return this batch of products and you should return our money.

B: Oh, but it is not. Our product technology has always strictly followed the ISO standard, and we have obtained the certification Maybe there is something wrong with this batch of products, but it doesn't mean that all the products are unqualified: please don't forget our contract. You promised that your company would be willing to compensate for all the expenses of the unqualified products One step certification and testing results, we will pay for it.

中文翻译：

A： 看，这是你们的产品，容易破碎，容易爆裂。哦，那不是真的，是因为使用不当造成的A:不正确的外观这是你的指示，我们只是按照它说的去做，根据ISO国际标准，这应该被定为不合格产品我们将退回这批产品，你应该退货我们的钱B:哦，但事实并非如此，我们的产品工艺一直严格遵循ISO标准，我们获得了认证，也许这一批产品确实有问题，但并不意味着这批产品都不合格：请不要忘记我们的合同，你曾承诺过贵公司愿意赔偿不合格产品的所有费用b:是的，那是是的，我们当然会对不合格的产品付款，但不是我们寄给你方的所有产品，如果你方得到所有不合格产品的进一步认证和测试结果，我们将支付费用。

满分英语范文3：外贸索赔

Dear sir, we are glad to receive your fax inquiry, as this is the first time we contact you. We would appreciate it if you could provide your bank name and address. We know the type of integrated circuit you need, but we don't know the specifications you require for the integrated circuit, such as voltage and current.

Can you tell us the purpose of this integrated circuit? The fax you sent is not clear about the wording, please fax it again (no chart is needed, we sincerely hope that we can provide you with the best service.

中文翻译：

尊敬的先生，我们很高兴收到您的传真询问，因为这是我们第一次联系您，如果您能提供您的银行名称和地址，我们将不胜感激。我们知道您需要的集成电路的类型，但我们不知道您对该集成电路的要求规格，例如电压电流，您能告诉我们这个集成电路的用途吗您发来的传真对措辞部分不太清楚，请再传真一次（无需图表，我们真诚地希望我们能为您提供最好的服务。